среда, 15 июня 2005
23:41

Паническое

U make my sun shine
Друзья, вспомните обо мне завтра, особенно с часу до трёх дня.



Мне предстоит говорить на сложную и важную тему - детские и подростковые суициды - в одном очень публичном месте. Не растеряться. Не смутиться. Не забыть ничего. Быть по возможности адекватной. Я совершенно не публичный человек, знающие меня лично подтвердят. Для меня это очень тяжело.



Но....



Похоже, "надо, llama, надо" (с). Пыталась отдать другим. Не вышло.



Теперь только на вас вся надежда :)

URL
суббота, 11 июня 2005
19:43

U make my sun shine
Только что видела по телевизору Дэна Брауна.

У него агрессивно пустые глаза.

Не думала, что такое бывает.



А ведь прежде смеялась....

Оказывается, всё не так просто....

URL
среда, 08 июня 2005
12:18

U make my sun shine
Поняла только что....

Всё-таки хорошо иногда просматривать ситуации-дни-процессы с позиции наблюдателя....

Всю сознательную жизнь иду навстречу страху.

Т.е. стоит его ощутить - и бегу ему навстречу.

Но....

Оказывается, иногда он просто показывает, что - не моё, не мой путь...

И, в общем, не страх это вовсе.... А указатель на дороге.



Стоит уделить достаточно внимания борьбе со врагом - пусть даже внутренним -, как начинаешь видеть его даже в дружественном.....

URL
01:09

U make my sun shine
Сложно как-то пишется в последнее время. Ленюшка заела.



Была у Светланки. Не виделись два года. Она бежала ко мне по больничному двору, а потом мы долго обнимались, и я почти тащила её до скамейки и ругала нещадно - при её проблемах с лёгкими так нестись.. Ходячее моё чудо. Врачи говорили, что доживёт только до тринадцати. В апреле этого года ей исполнилось двадцать. Она всё меньше стесняется - на десятом году нашего знакомства! :) -, но, как и прежде, мало говорит о внутреннем, всё - между строк, улыбок и мягких, словно её северный воздух, движений.

Больница на Первомайской, неподалёку от шоссе, но с довольно большим парком, в котором высокие травы и обнаглевшие, постоянно выклянчивающие еду голуби.



Собиралась на байдарках, но всё переносится на неопределённый срок: организатор только недавно встал после воспаления лёгких, никак не оправится, а идти мы собирались на север.....



Вечером ставлю диски с Сезарией Эворой. В царстве отчима-бетона присутствие матери-земли дарует утешение, отдых, надежду.

URL
суббота, 04 июня 2005
15:48

U make my sun shine
Как же не хватает слов.

Как раз когда они необходимы, как воздух, слова теряют свой вес.

И чувствуешь свою беспомощность.

URL
вторник, 31 мая 2005
17:24

U make my sun shine
Вчера ко мне из Питера долетел-таки дракон. Небольшой такой, симпатичный, чуть смущающийся. Осваивается. Знакомимся с ним, привыкаем друг ко другу. Взяла сегодня с собой на работу....



Мобильник, видимо, появится не раньше июля. Жаль.... Заразили идеей купить Philips.



И.... всё-таки стоит делать то, что любишь и умеешь, а не то, за что много платят.

URL
понедельник, 30 мая 2005
21:41

Пустое зеркало

U make my sun shine
Янвиллем ван де Веттеринг так передаёт слова, которыми встретил его настоятель буддийского монастыря, где он хотел провести некоторое время: "... Здесь есть свои трудности, а вам к тому же будет нелегко из-за непривычной обстановки. Всё будет чужим: язык, то, как мы сидим, еда. Вы не получите никакой выгоды из того, чему здесь научитесь. Но это не страшно: вы научитесь чему-то новому для себя, а это никогда не помешает".



Хм, в Тэзе мне говорили примерно то же :)

URL
11:41

U make my sun shine
Беда Достопочтенный (пишу сейчас о нём):



"It has always been my delight to learn or to teach or to write".



И расстояние в 14 веков исчезает.

URL
четверг, 26 мая 2005
22:38

Эффект бабочки

U make my sun shine
Открываю почту.

Три письма: из Венгрии, Сальвадора и с Филиппин :)

URL
вторник, 24 мая 2005
17:51

U make my sun shine
Жара переживается трудно.

Вдруг из совершенно ясного неба полил дождь. При сияющем солнце. Я бросилась выглядывать в окно радугу, но она, видимо, была в той части неба, которая от меня была закрыта... А сесть на подоконник и высунуться в окно... хм... если бы я была в комнате одна, так бы и поступила.

Мари-Кристин написала, что отправляется в Амёни на 9 дней молчания. Завидую, хоть и понимаю, что не стоит - у меня не так давно было 2 недели....



Джинсовый ангел с флейтой и крыльями в холщовой сумке через плечо уже заждался. У нас ритуал - мы всегда возвращаемся с работы вместе. Он и так покидает меня не слишком часто, но в дороге - любой - рядом всегда.



Наверное, мы с О.Е. не выглядим на свой возраст ещё и потому, что наши ангелы - подростки. Хоть и двух тысяч лет от роду.



Коллега-ингушка мучается над статьёй "Боговоплощение". Только что сверяли разные переводы Халкидонского ороса. Как же точно определение Карташёва: "Как в математической формуле для непосвященного, тут не сказано ничего ясного. Но посвященные видят тут истинное чудо богословской премудрости, золотой ключ к сокровищнице тайн "благоразумия."


URL
среда, 18 мая 2005
13:57

Предстоятельский день

U make my sun shine
Святейший одобрил статью о себе, Слуга слуг Божиих (он же Бенедикт XVI) - о себе.



Перешла к бенедиктинцам и Бультману.

URL
вторник, 17 мая 2005
19:22

Моменты дня

U make my sun shine
Купила "Кристин, дочь Лавранса" Сигрид Унсет, введение к Нобелевской речи которой спешно переводила вчера. В довесок - "Дэ Пятачка". А читать некогда.



Давно уже слышала от разных людей об особом запахе шизофрении. Сложно было поверить. Сегодня в метро впервые ощутила сама: совсем молодая женщина, лет 20...



Статью о Бенедикте XVI отправили на рецензию в Ватикан :)



Уважаемая коллега спросила, чем я занимаюсь. После момента замешательства я ответила: отцами, в основном, пустынниками. Теперь устраиваю себе испытание совести, не соврала ли.



Очень близко - Мари-Кристин, Сигрун, Изабель,Тесса, Анн-Мари, даже Динора. И писать не надо :)



Сейчас самое главное - верить в то, что мне обещано. Но как же это трудно.



И, конечно, так тяжелы все эти международные и межконфессиональные разборки.

Кажется, всё-таки митинг в защиту своих прав - совершенно оправданное средство борьбы, но никак не пойму, как это может быть связано с христианством (вышел бы кто-нибудь защищать права чужие!).

URL
понедельник, 16 мая 2005
23:05

U make my sun shine
Усталость.

Из-за этого сложно писать, заставляю себя :)

Сложные выходные, сегодня полегче.

Главный подарок - запах свежескошенной травы у одного из домов, мимо которых я проходила по дороге от метро.



С той самой замечательной работой ничего не выйдет. Стажировка по ночам, мне не выдержать.

Стала почти падать. Во время подхватываю себя. С силой воли всё в порядке.



Думаю о Боге большого города. Ловлю иногда Его взгляд. Он совсем иной, нежели среди холмов, в царстве ветра и птиц. Сосредоточеннее. Взрослее. Печальнее.

URL
пятница, 13 мая 2005
22:56

U make my sun shine
Мы часто используем для оправдания своего нежелания писать следующий довод: "Я не скажу ничего нового. Всё уже сказано, и гораздо лучше, чем если бы это сделал я". Но это плохой аргумент. Каждый человек уникален и неповторим, никому не дано пережить то, что он пережил. Более того: наш жизненный опыт предназначен не только для нас, но и для других. Через слово мы можем разделить нашу жизнь с другими людьми.



Надо верить в то, что наши истории стоят того, чтобы их рассказали. И однажды мы, возможно, увидим, что чем лучше мы рассказываем свои истории, тем полнее стремимся их прожить.



(с) Генри Ноувен

URL
18:43

U make my sun shine
Вот ещё подумалось...



Поиск врага - это поиск врага. Если уж мы зададимся целью возложить на кого-то вину за свои - и иногда чужие - беды, не слишком важно, кого мы выберем для этой почётной миссии. Евреев, велосипедистов или Бога. Во-первых, к первым Он имеет некое отношение, а во-вторых, если уж мы выберем Его, то обычно в конечном итоге достанется всем - евреям и велосипедистам в том числе.

URL
пятница, 06 мая 2005
20:45

U make my sun shine
Началась первая майская гроза. С потрясающим светом и обещанием радуги.

А у меня появилась планшетка!!!!!!!!

Осваиваю.



И - тссссссссссс! - совершенно замечательное предложение по поводу работы. Не спугнуть.

URL
среда, 04 мая 2005
17:01

U make my sun shine
Сегодня совершенно не хочется, чтобы наступало завтра.

Лучше уж - сразу послезавтра.



Коллега принёс ошеломляющее известие: на прошлой неделе Вяч. Вс. Иванов в публичном докладе как-то уж очень лестно отзывался об Институте перевода Библии, к которому я имею некоторое отношение. Хм.... Мне, конечно, нравится то, что мы делаем, но когда это замечают, становится уж совсем странно :)



Думаю о том, почему столько вещей на свете мы забалтываем, не даём места преображающей нас тишине. Лет 13 назад крёстная говорила мне: "То, что даётся, даётся не для того, чтобы писать, но чтобы меняться". Так и с дневниковыми записями: если запись особенно глубока, не отвечаешь. Стоишь в молчании. Даёшь ей прорасти внутри.



Так жаль иногда, когда что-то важное и красивое забалтывается комментами!

URL
вторник, 03 мая 2005
12:05

U make my sun shine
Хозяйственные службы Ватикана не позволяют Бенедикту ХVI взять с собой домашних котов





03.05.2005, 09.53







ВАТИКАН, 3 мая. /Корр.ИТАР-ТАСС Алан Бадов/. С неожиданной проблемой столкнулся новый Папа Римский Бенедикт ХVI. Хозяйственные службы Ватикана не позволяют понтифику взять с собой на новое место жительства двух домашних котов.

О злоключениях папских котов сообщила представитель мэрии Рима Моника Чиринна, отвечающая в городском правительстве за вопросы защиты животных. "Мы надеемся, что Ватикан допустит двух котов в апостольский дворец, тем самым продемонстрировав признание прав всех живых существ".


URL
воскресенье, 01 мая 2005
22:35

U make my sun shine
Только что впервые посмотрела "Достучаться до небес".

А днём смотрела "Школу злословия" с Земфирой.

Выпрямляющие события.



Христос воскресе!

URL
пятница, 29 апреля 2005
23:55

U make my sun shine
"Господи! Что же делать? Я смотрю на Твой крест и вижу, как мучительно Ты на нём умираешь. Смотрю на Твои язвы и вижу Тебя мертва, нага, непогребенна... Ты в этом мире разделил с нами нашу боль. Ты, как один из нас, восклицаешь, умирая на Своём кресте: "Боже, Боже мой, почему Ты меня оставил". Ты, как один из нас, как Женя, как Антон, как Алёша, как в конце концов каждый из нас, задал Богу страшный этот вопрос и "испустил дух".

...

Мы - люди Страстной Субботы. Иисус уже снят с креста. Он уже, наверное, воскрес, ибо об этом повествует прочитанное во время обедни Евангелие, но никто ещё не знает об этом. Ангел ещё не сказал: "Его здесь нет, Он воскрес", об этом не знает никто, пока это только чувствуется, и только теми, кто не разучился чувствовать..."



о. Георгий (Чистяков)

из статьи о РДКБ (детской республиканской больнице) "Нисхождение во ад"

URL