***

Когда оно перестанет болеть,

Когда перестанет - пусть не сейчас -

Не говори мне, что смерти нет:

Скажи другое - она за нас,

Теперь за нас, разорвана сеть.



Вот они, раны - по всей земле,

У всех болит, и в шуме ветров

Стоим на тонущем корабле,

Но ты скажи мне - чем глубже ров,

Чем ближе пропасть - тем нам светлей.



Когда я буду в последней из рек

Тонуть, и молча скажет поток,

Что я всего только человек,

скажи за меня - либо все и навек,

Либо - зачем хоть что-то, мой Бог.



Дитя заплачет - услышит мать.

Пока твой голос сквозь темноту

Еще я слышу - скажи опять:

Смотри, Воскресенье - не "нет" кресту

Но эти раны - будут сиять.



(май-дата-продралась)



(с) san Juan de la Cruz - или всё же Алан? :-)