слова о. Г. в девичьих-женских устах часто звучат пошло и превращаются в эдакие "мления и томления" (с) Н. Л. Трауберг. Слежу за собой, останавливаю.
Может быть, дело в том, что у него это было - прожитое, оплаченное, выстраданное (по смерти становится чуть понятнее, насколько - выстраданное), а у нас пока - обезьянничание.
Не произносить ни одного слова, за которое не можешь ответить. Собственно, переводческо-энциклопедическая работа и ещё одно дело, о котором не буду здесь писать, приучают к этому.