Когда читаю-перевожу о том, что семитское барака - "благословение" изначально означало сильный ливень, меня саму смывает потоком образов, первый из которых, конечно же - св. Тереза Авильская с её любовью к воде, как текущей, так и падающей с неба.