U make my sun shine
Исполняется поближе к вечеру, когда сил уже совсем мало: начать разговор по-испански, продолжить по-английски, закончить по-французски. Понять, что что-то не так, по недоумённым взглядам окружающих, у которых набор языков несколько отличается.
Либо выразить ту или иную мысль на языке, который для этой мысли, с твоей точки зрения, подходит наилучшим образом - и быть уверенной, что тебя поймут :-)
Я скучаю по такой возможности здесь.

@темы: agradeciendo

Комментарии
11.01.2009 в 00:03

Здесь - ты тоже можешь себе это позволить ))

Поймут не все, но... )) то же самое относится и к записям на русском ))))

:friend:
11.01.2009 в 00:05

Когда я нервничаю, я тоже произношу англ и немецк. фразы в перемешку ))

А многое, действительно, мысленно определяю каким-либо словосочетанием
на французском или английском )) (немецком)))
11.01.2009 в 11:34

U make my sun shine
:-) спасибо за понимание
попробую отпустить себя - и писать (хотя бы писать), как хочется
11.01.2009 в 15:59

ну, конечно же - как хочется ))

Иначе зачем? )
11.01.2009 в 16:54

U make my sun shine
Йех, не уверена, что кто-то услышит, поэтому зажимаю.
Но это мои тараканы.
11.01.2009 в 19:16

llama
часть постов пиши на близких тебе языках )))

каждый человек найдёт для себя своё общение )))
11.01.2009 в 23:48

U make my sun shine
Вот надежды на это почти нет.
Буду искать, как реанимировать.