Суббота. Новый Арбат. Женщина лет 50-ти на самокате. Воскресенье. Новый арбат. Стайка подростков, рассекающих на скейтах, рядом с ними парнишка лет 8, улёгшийся на скейт пузом и гребущий руками по асфальту.