Через фразу читаю у него об умерщвлении плоти - и не вызывает ни малейшего отторжения. И понятно, почему: здесь ещё совершенно очевидно, что говорит он не о бичевании, гнушении супружескими отношениями и прочих разновидностях пришедшего впоследствии христианского садо-мазо, а "всего лишь" о необходимости учиться смотреть не только глазами плоти. Осязать мир не только руками плоти.



Ну да, и в этом смысле какой-нибудь банальный блуд ничуть не "хуже", чем, к примеру, страстная приверженность к богословским дискуссиям, ибо мешают они равно, равно уводят от цели ("гамартано" [греч.]=грешить=[дословно] промахиваться, ага).