U make my sun shine
как пишет этот суровый средневековый аскет:
Таким образом, мы приносим рано утром ароматы ко гробу Господню, вспоминая о страданиях и смерти, которые Он претерпел за нас, и внешне являем ближним свет добрых дел, в то время как внутри наше сердце охвачено чистым и ласковым пламенем покаяния.
Нет, суровый православный редактор эпитет "ласковый" зарежет, пожалуй
Ну и пусть режет, сама убирать не буду, так в тексте.
Таким образом, мы приносим рано утром ароматы ко гробу Господню, вспоминая о страданиях и смерти, которые Он претерпел за нас, и внешне являем ближним свет добрых дел, в то время как внутри наше сердце охвачено чистым и ласковым пламенем покаяния.
Нет, суровый православный редактор эпитет "ласковый" зарежет, пожалуй

что угодно!!!
но мне так надо... ведь никому не объяснишь, что покаяния огонь - суровый и ласковый, да, что хуже нет греха, чем отчаяние - и прежде всего по поводу себя самого!
замечательная, прекрасная, как лама, альпака и викунья вместе взятые! умоляю!
Накажите меня страшнее, чем я это делаю.
оно надо кому - наказывать страшно?
кому оно надо, я хорошим словом и не назову...
"любовь Господня жестока и чиста.
Ей, доверься ей - она спасает
как спасает птицу высота"
Эстэль, как-то так, да :-)