пятница, 02 марта 2007
16:14

I DID IT!!!!!!!!!!!

llama
U make my sun shine
Перевод закончен!

Теперь каникулы. Хотя бы на ближайшие пару часов.



Упд: да, а ещё я качаю Убунту: мечты должны сбываться. Только бы теперь ведущую систему не порушить....

@темы: drops of the day, agradeciendo

URL
Комментарии
02.03.2007 в 16:18

Рания я
Пошла в лес и вытоптала все мухоморы
молодец .)

цветов тебе :red: )

и прямо-таки горжусь знакомством ))
URL
02.03.2007 в 16:21

llama
U make my sun shine
Рания , спасибо-спасибо! :-*

:flower:
URL
02.03.2007 в 18:09

Today
Не спать! Следить!
llama пряздрявляю))
URL
02.03.2007 в 18:29

llama
U make my sun shine
Today , шпасиб! :-)
URL
02.03.2007 в 20:51

cdtn_
Нежность
ептель, теперь я ВАШ читатель... нинаю зачем
URL
02.03.2007 в 21:02

llama
U make my sun shine
$$Wind$$ , привет :-)
URL
03.03.2007 в 19:18

cdtn_
Нежность
llama

:sunny:
URL
04.03.2007 в 19:04

Chapeauklyak
вторая лягушка
llama, от души ¡felicidades! - многомесячные переводы... знакомо до боли (ностальгирую даже порой по ним)...
URL
04.03.2007 в 19:30

llama
U make my sun shine
Shapeauklyak , muchisimas gracias! А вот ностальгировать я, наверное, не скоро буду ;-)
URL
04.03.2007 в 20:56

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
llama а где можно будет почитать?

мне интересно, ты же знаешь)

вот тебе подарок, они скоро расцветут (калюжницы - калюжа - по-укр. лужа)))


URL
04.03.2007 в 20:58

llama
U make my sun shine
mart , питерцы издают собрание комментариев отцов к "Апокалипсису". Но как-то очень медленно они это делают :( Спасибо тебе за цветы, они нежные.
URL
04.03.2007 в 21:22

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
llama а в частном порядке? для себя почитать?

mart@ ipnet.kiev.ua

это возможно?
URL
04.03.2007 в 21:42

llama
U make my sun shine
mart , в принципе можно, только одно "но", даже два: это очень тяжёлый, зубодробительный текст, и переведён он практически как подстрочник, так надо было.

Слать?
URL
04.03.2007 в 21:53

mart
Март.Что ты ей скажешь, если она дура и родом из гармонии мира, а ты умный и ничего?(с)Ауренга
llama да

если что-то не пойму, знаю, подскажешь)
URL
04.03.2007 в 21:55

llama
U make my sun shine
mart , ок, сейчас отправлю. Это просто может быть тяжело читать, там слог такой :(
URL
06.03.2007 в 13:39

th
bite my shiny metal ass!
ubuntu!

(с грохотом падает)
URL
06.03.2007 в 13:48

llama
U make my sun shine
th , а почему??? :(
URL
06.03.2007 в 13:50

th
bite my shiny metal ass!
но зачем, зачем? :)
URL
06.03.2007 в 13:52

llama
U make my sun shine
th , осваивать! Интеррресно же!

в будущей жизни обязательно буду программистом
URL
06.03.2007 в 13:53

th
bite my shiny metal ass!
там нет ничего интересного. а жизнь программиста ничем не лучше жизни инженера, бухгалтера или водителя троллейбуса. правда-правда :)
URL
06.03.2007 в 13:58

llama
U make my sun shine
th , ну а если есть? Т.е. если мне интересно - убиться веником? :(
URL
06.03.2007 в 14:01

th
bite my shiny metal ass!
да нет, почему же. я и сам тово:



th@th:~$ dmesg | head -n 1

[17179569.184000] Linux version 2.6.17-10-386 (root@terranova) (gcc version 4.1.2 20060928 (prerelease) (Ubuntu 4.1.1-13ubuntu5)) #2 Tue Dec 5 22:26:18 UTC 2006 (Ubuntu 2.6.17-10.34-386)





;)
URL
06.03.2007 в 14:03

llama
U make my sun shine
Ох... :-)

*шёпотом: только этот язык я плохо понимаю пока*

на днях напишу. всё собиралась и собралась, наконец
URL